Bangkok

We arrived, not without problems but safely.
Tak jme dorazili do Bangkoku, ne bez problemu, ale v poradku.

At 7pm (local time) we checked into Roof View Place, our home for the next 4 nights, and then headed straight to the infamous Koh San Road for some well earned first night drinks. This would prove to be a common theme of our stay in Bangkok. On the way we met Simon and Ali, a really nice couple from the UK. We had a couple of cool meals and nights out over the next few days with them and ended up in a backpacker bar with brilliant live music for their last night.
V 19 hodin mistniho casu jsme se ubytovali v hotelu Roof View Place, ktery se stal nasim domovem na 4 noci. Hned pote jsme vyrazili do povestne zname batuzkarske Koh San ulice, kde jsme si plne zaslouzili nas prvni drink, coz jak vypada, se stalo pravidlem kazdeho vecera ztraveneho v Bangkoku. Po ceste tam jsme potkali super par z Anglie. Nekolikrat jsme se s nima sesli na veceri a pivko. Den pred jejich odjezdem jsme navstivili bar s vynikajici atmosferou a zivou hudbou.


Day 2 was spent recovering from the long journey's (nothing to do with the horrendous Chang-over).
Druhy den jsme se zotavovali po dlouhem letu (nemelo to nic co delat s nejvetsi opici vubec).

Day 3 we decided to get up for a trip to the Bangkok flower market. Without doubt the most beautiful, colourful and yet crazy markets we have ever seen. From here, we took a tuk-tuk around the amazing Bangkok temples and then had lunch with locals. After lunch we visited the lying Buddha and headed home.
Treti den jsme se rozhodli vyrazit a jet se podivat na kvetinovy trh, bez reci to byl jeden z nekrasnejsich, nejbarevnejsich a nejsilenejsich trhu, co jsme kdy videli.Odtud jsme si vzali tuk tuk (ryksa) a jeli se podivat na neuveritelne krasne chramy Bangkoku a pak si dali obed na mistnim trhu. Po obede jsme se jeste vydali omrknout Leziciho Budhu a pote zpet.


Day 3 was Simon and Ali's last night and on day 4 our last night was slightly spoiled by some noisy drunk Brits abroad deciding to smash their room about. Apart from a little lost sleep we didn't ave any problems though.
Treti den byl Aliin and Simonuv posledni vecer, tak jsme sli ven. Nas vecer byl trosku pokazen hlasitymi opilymi brity, kteri se rozhodli asi rozbit apartman. Az na maly nedostatek spanku bylo vse v pohode.

Bangkok was a great experience, nowhere else have we ever been offered so many different "once in a lifetime" bargins, suits "same same as home" and food on every street corner. We are now in the beautiful island of Koh Chang, staying in a little eden
Byt v Bangkoku byl veliky zazitek.Nikde se nam jeste nestalo, ze by nam nabizeli tolik cetek, (a tyto nabidky se pry deji jen jednou za zivot), obleku a jidla, ktere je na kazdem rohu dostatek. Zrovna se nachazime na krasnem ostrove Koh Chang, kde jsme ubytovani v Little Edenu (Malem Raji)



. . . to be continued
Pokracovani priste...